Инструкции и бланки для заказов

Опросные листы редукторов к импорту:

Выбор и заказ редуктора

Пожалуйста, используйте приложенную форму заказа Mastergear при заказе, чтобы наш отдел продаж мог выполнить Ваш заказ быстро и точно. Пожалуйста, определите следующие данные перед началом заполнения бланка заказа:

• требования по окружающей среде
• механизированное или ручное применение
• макс. вращающий момент на стержне клапана
• диаметр стержня клапана, форма стержня (квадратный, двойной D или круглый с кнопочным пазом)
• допустимая подача вращающего момента или силы обода на маховик
• детали монтажа фланца (количество и размер отверстий сборки, диаметр окружности рабочего колеса)
• требуемое управление ротацией для закрытия клапана
• требуемое вспомогательное оборудование.

Часто арматуру необходимо разрабатывать для специфических условий окружающей среды, и мы полагаем, что также тщательно необходимо выбирать силовой привод. Благодаря нашему большому опыту, мы можем предложить нашим клиентам правильное решение и для применения в нетрадиционных случаях. Список спецификаций окружающей среды Вы найдете дальше. После того, как определен требуемый выходной крутящий момент, можно выбирать редуктор из соответсвующих таблиц. Выходной крутящий момент уведенный в строке для моторозированного управления должен быть использован при экстремальных условиях окружающей среды или при условии высокого коэфициента безопасности. Выходной крутящий момент уведенный в строке для управлении маховиком может быть использован и для управления сервоприводом для маленького коэфициента безопасности. Крутящий момент сервопривода не должен превысить махимально разрешимый момент редуктора при ручном управлении. Более подробную информацию о редукторах и дополнительном оборудовании Вы найдете в описаниях конкретных типов редукторов. Уважаемые заказчики следующия таблица поможет Вам лучше понять наши обозначения редукторов.

MF40/F10/IS3,5/V500

Описание типов:
M	размеры редуктора, напр. М05, М07, M40 i MF40 MW... - редуктор с поворотом на 180-360° M...SD – ручные дулблеры приводов арматуры ( с размыкаемым зацеплением.
F	F = редукторы дле электроприводного управления с фланцем по ИСО или с адаптером который позволяет ползовать адаптеры для зубчатой передачи или применение трансмисных труб  для подземного исполнения.
DB9	DB9 дополнительная коробка передач S3 = рередача 3:1 S5 = рередача 5:1 D9 = рередача 9:1 D12 =рередача12:1 DB6 = рередача 6:1 DB9 = рередача 9:1 DB12 = рередача 12:1 комбинации двух размеров  возможны
GO/F10	GO/F10 входный фланец для электропривода F10 = DIN 3210 G0 F14 = DIN 3210 G1/2 F16 = DIN 3210 G3
CI	Чугунный показатель положения
RI	Повышенный показатель положения
SP	Специальная покраска
PF	Замыкательный фланец
R 18	размер маховика (дюймы) R = трубы из сварочной стальи, черная порошковая краска SR =листовая сталь под давлением, покрытие - черная порошковая краска V = махвоики с пазом , соединеине через шпонку

Спецификация окруҗающей рабочей среды редукторов (обозначение для всех типов редукторов):

Спецификация	Условия размещения
SL020	низкие температуры без ударных нагрузов  (-60°C - +60°C)
SL021	высокие температуры  (+25°C - +200°C)
SL024	Наличие сернистых и сернокислых газов, паров, беществ  (-40°C – +80°C)
SL025	Наличие ацетиленовой среды (-40°C – +80°C)
SL026	наличие газов, паров, и беществ аммиачных сводинений (-40°C – +80°C)
SL027	наличие хлора (-40°C – +80°C)
SL029	кислородная атмоафера (-40°C – +80°C)
SL035	Английская газовая норма V6
SL039	еуростандарт ИП 65  (-40°C – +80°C)
SL040	морской климат
SL048	Реуктор из нережавеющей стали)
SL050	погружной в цистерну с сырой нефтью/морской водойна глубину до 25 м
SL052	погружной в цистерну в агресивные нефтепродукты на глубину до 25м.
SL060	–пожарностоийкий )специальные подшипники и смазка.
SL070	подземное сухое (времено затопляемое)
SL072	подземное влажное (утамбованый грунт)
SL075	пустиня
SL080	AWWA* нормальное исполнение
SL081	AWWA сухие боксы
SL082	AWWA подземное исполнение
SL083	AWWA мокрые боксы
SL084	AWWA подводное
SL099	выставочное исполнение
SL100	на малых глубинах не более 120 м.
SL120	ударостойкий при низких температурах (-60°C - +60°C)
SL139	исполнение с уплотнением IP67
SL150	на болших глубинах (с компензацией давления)  доп 4.000 м.

(*)=Американская Ассоциация работ под водой

Стнадарт спецификация СЛО39	Морскойй климат. Специфиакция СЛО040	Морские погружные Спецификации SL.050, SL.052, SL.053
Сухое углубление - Случайное затопление	Влажное углубление. Постоянно затоплен	Полностью углублен
Подземное сухое обслуживание Спецификация SL.070	Подземное влажное обслуживание Спецификация SL.071	Подземное утрамбованый грунт SL.072

Утрамбованый грунт Спецификация СЛО72

  Другие требования:
   Размеры фланца: Дает соответствующий размер фланца в соответствии с DIN/ISO 5211, напр. F12.
    Несквозные отверстия (blindholes) = отверстия фланца, просверленные как несквозные отверстия.
    Полость (recess) = фланец, механически обработанный, с выемкой; по стандарту - плоский.
    Шпигот (spigot) = фланец со шпиготом в соответствии с DIN/ISO
On = отверстие, повернутое на 45 град. по сравнению со стандартом
  Машинная обработка зубчатого сектора:
  Указывает размер вала клапана:
    SQ27 = ширина поперек плоскостей 27 мм. (квадратное высверленное отверстие)
    DD36х40 = двойной D, AF 36 х вал клапана диаметром 40 мм.
    60H8 = круглый вал 60 мм., класс сборки H8

   Кнопочный паз/квадрат:
  Указывает позицию кнопочного паза соответственно квадрату в зубчатом секторе. Всегда описывается в позиции "OPEN"("Открыто"), представленной сверху. Каждый рисунок силового привода Mastergear имеет позиции от A до Д, помеченные на нем.
  Могут встречаться следующие аббревиатуры:
    B,DIN6885/1 = кнопочный паз в соответствии с DIN 6885/1 в позиции B
    CORN ON CENT (C.O.C.) = квадратные углы, расположенные на оси силового привода
    //АС = поверхности плоскостей параллельны оси редуктора.

   Вращение:
  Определяет позицию подачи редуктора, а также требуемую позицию подачи и отдачи, чтобы закрыть редуктор/клапан. Обычно используются следующие аббревиатуры:
    R: подача (вала) направо
    L: подача (вала) налево
    X: ротация по часовой стрелке от "OPEN"("Открыто") до "SHUT"("Закрыто") на индикаторе крышки
    Y: ротация против часовой стрелки от "OPEN"("Открыто") до "SHUT"("Закрыто") на индикаторе крышки
    C: ротация по часовой стрелке по валу подачи, чтобы закрыть клапан
    AC: ротация против часовой стрелки по валу подачи, чтобы закрыть клапан

  Вал подачи:
  Следующие аббревиатуры обычно используются, чтобы определить вал подачи:
    PL/PH = плоский вал с отверстием для шпильки натяжения, чтобы фиксировать маховик.
    Form E (Форма Е) = круглый вал с кнопочным пазом для закрепления на узле привода, в соответствии с DIN 3210.
  Окраска:
  Стандартное первичное покрытие "красная или серая окись", против коррозии, которое совместимо с почти любым красителем для покрытия. По желанию специальные покрытия.
  Дополнительная информация:
  Содержит дополнительную информацию о специальных требованиях и условиях. В виду того что фирма Mastergear имеет производственные заводы на нескольких континентах некоторые термины уведены на английском языке.